목록책/꿀벌 (8)
Paul's Journal
오늘 내용은 개인적으로 소름이 끼칠정도로 흥미롭습니다. 여왕벌의 짝짓기 현장을 목격하기 위해 그 동안 노력했던 결실이 보입니다. 자연의 진실을 알고자 하는 이런 열망이 인간의 삶을 풍요롭게 했고, 많은 사람들에게 지적 호기심을 채워주고 있습니다. 그리고 최초로 여왕벌의 짝짓기를 알아낸 최초의 기록이 아닐까 합니다. 다른 내용을 찾으신 분이 계시면 알려 주세요. ^^ 지금까지 저보다 앞서 행했던 분들의 추측을 검증하거나 반박함으로써 그리고 새로운 실험을 수행하여, 새로운 사실에 대한 지식을 얻었습니다. 그들이 발견한 사실에 대한 논란의 여지가 있어서 문제에 대한 해답이라는 결론을 내기에는 쉽지 않습니다. Mr.Debraw의 가설을 검증하는 동안, 모든 숫벌이 제거된 벌통에 여왕벌을 가두었습니다. 그랬음에도..
Huber가 여러 사람들이 만든 여왕벌 짝짓기와 관련된 가설에 반대의견을 갖고 실험으로 증명해 나갑니다. 눈이 잘 보이지 않는 사람이 그의 조수와 이런 실험을 했다는 것이 정말 놀랍습니다. 그리고 1780 년대에 이런 앞선 생각을 가지고 끝까지 문제를 해결해 나가는 그의 열정에 박수를 보냅니다. ^^ 저는 지금 여왕벌의 짝짓기와 관련된 편지에 다른 의견이 있습니다. 그리고 그 문제에 대해서 조사를 하고 있습니다. 편지에 있던 사람들의 추측이 틀렸다는 것을 증명하기 위해 했던 주목할 만한 관찰에 대해서 이야기를 하겠습니다. 그리고 제 생각에 저의 의견이 옳다고 증명했던 새로운 실험에 대해서 설명하겠습니다. 끊임없이 관심을 갖고 벌을 연구했지만, 숫벌과 여왕사이에서 진짜로 교미하는 것을 볼 수 없었던 Swa..
"벌의 새로운 발견" 이라는 책을 쓴 저자, 프란시스 후버(Francis Huber) 는 스위스 사람입니다. 원본은 불어 또는 스위스어로 쓰여졌을 것이고, 이것을 이름이 알려지지 않은 누군가가 영어로 번역을 했습니다. 그리고 그 영어 책을 제가 다시 번역을 하려 합니다. 영어로 번역되어 출판된 연도가 1806년입니다. 원 저자가 책을 출판한지는 그보다 더 오래되었다는 의미이지요. 그렇다면 자금만치 200년이상의 시간이 지났습니다. 정보를 전달하려는 목적이었으나, 너무 오래된 책이어서 정보 전달의 의미가 있을까 망설였으나, 읽어 본 후에 번역하기로 했습니다. 왜냐하면 과학적으로 연역하여 추리하는 과정과 작가의 열정을 느낄 수 있었기 때문이었습니다. 그 당시 작가는 눈이 점점 보이지 않는 병에 걸렸다고 전해..
작성 취지 벌 화분에 이어, 로얄제리에 대해 과학적으로 검증된 내용을 알리고자 함. 이번 논문은 이란 이스파한 대학교에서 작성했고, 자료는 미국 NCBI 에 공개된 자료를 가지고 번역했습니다. 추후에 참고할 만한 다른 문헌이 있다면 다시 올리도록 하겠습니다.로얄제리를 먹어본 적이 있나요? 저는 한번 먹어본 기억이 있는데, 맛은 시큼(?)했던 것으로 기억합니다. 맞나요? 기억이 가물가물 합니다. ^^ 생 로얄제리의 경우 상하기 쉬운 물질이기 때문에 구입 시에 주의가 필요해 보입니다. 오늘은, 로얄제리에 대한 저널을 찾다가 좋은 내용이 있어서 공유하고자 합니다. 당뇨병 환자의 경우 조심해야 할 것이 많은 것으로 알고 있습니다. 특히나 족부에 상처가 나기 쉬워 두꺼운 양발을 신고 다녀야 하고, 상처가 났을 경..
작성 취지과학적으로 검증된 내용을 알리고자 함. 더 많은 자료가 있기는 하지만 시간 관계상 본문 상의 저널만을 참고합니다. 그리고 내용이 쉽지는 않습니다. 결론만을 보시려는 분들은 "증거자료 논의" 부분만을 보셔도 될 것 같습니다만, 주의 사항들이 있으니 이 부분들도 확인하시는 것이 좋겠습니다."벌화분"의 효능에 대해서 많은 사람들이 이미 알고 있고, TV에서 전문가들도 이야기를 하고 있고, 검색만 하면 관련된 내용이 쏟아지고 있습니다. 하지만 한가지 아쉬운 점이 있습니다. 체계적으로 검증된 내용이 빠져 있다는 것입니다. 좀 더 근거 있는 정보를 알고 싶은 마음에 검색을 통해 사례에 대한 정보를 찾아 보았습니다. 국내 논문도 있지만, 직접 도서관에 방문해야 볼 수 있기 때문에 외국의 보고서를 통해 내용을..
1918년에 미국에서 출판된 서적입니다. 번역 취지: 최근 도시 양봉의 유행으로 많은 분들이 관심을 두고 있는 것으로 알고 있습니다. 하지만 국내의 경우는 체계화된 기록의 부족으로 도제식으로 전수되고 있는 것으로 알고 있습니다. 그리고 여왕벌 기르기 라는 주제는 양봉인에게는 꼭 필요한 내용이기 때문에 번역을 하기에 이르렀습니다. 많은 도움이 되기를 바랍니다. 70여 페이지 정도 되는 분량입니다. 수벌의 개체수 통제 여왕벌은 비행 중에 교미를 하기 때문에, 먼 곳에서 온 열등한 수벌을 만날 수 있는 가능성은 언제나 열려 있다. 그렇기 때문에 여왕벌 생산자는 벌통이 있는 곳에서 5마일 반경 안에 있는 모든 벌은 순수한 혈통에서 생산되어야 한다. 이러한 주의사항을 이행하지 않았다면, 올바르게 교미되지 않은 여..
1918년에 미국에서 출판된 서적입니다. 번역 취지: 최근 도시 양봉의 유행으로 많은 분들이 관심을 두고 있는 것으로 알고 있습니다. 하지만 국내의 경우는 체계화된 기록의 부족으로 도제식으로 전수되고 있는 것으로 알고 있습니다. 그리고 여왕벌 기르기 라는 주제는 양봉인에게는 꼭 필요한 내용이기 때문에 번역을 하기에 이르렀습니다. 많은 도움이 되기를 바랍니다. 70여 페이지 정도 되는 분량입니다. 3장 여왕벌을 이용하여 생산량 개선상업적인 여왕벌 생산에 관계된 사람들은 생산(breeding) 원칙을 잘 학습해야 하고 생산량을 늘리기 위해 성실히 노력해야 한다. 놀라운 결과는 세심하게 생산하는 일에 매진할 때 자연스럽게 얻어진다. 그리고 그런 결과는 농산물을 기르는 일에도 연관되어 있다. 농산물에 신경을 쓰..
1918년에 미국에서 출판된 서적입니다. 번역 취지: 최근 도시 양봉의 유행으로 많은 분들이 관심을 두고 있는 것으로 알고 있습니다. 하지만 국내의 경우는 체계화된 기록의 부족으로 도제식으로 전수되고 있는 것으로 알고 있습니다. 그리고 여왕벌 기르기 라는 주제는 양봉인에게는 꼭 필요한 내용이기 때문에 번역을 하기에 이르렀습니다. 많은 도움이 되기를 바랍니다. 70여 페이지 정도 되는 분량입니다. 2장 벌의 일생 1장은 벌의 종류에 대해서 언급하고 있기 때문에, 나중에 시간이 허락할 때 번역하도록 하겠습니다. 한 여름동안, 벌집에는 한 마리의 여왕벌과 수천마리의 일벌과 수십마리의 수벌이 있다. 벌을 제대로 관리하지 않으면, 수벌의 숫자가 갑자기 늘어나기 시작하고, 여분으로 저장되었을 꿀을 수벌이 소비하는 ..